還原文化荔灣 留住西關「鄉愁」

還原文化荔灣 留住西關「鄉愁」

老西關煥新生 「廣州文化原鄉」用行動傳承文明延續根脈

改造後的廣州恩寧路永慶坊煥發無限活力。廣州日報全媒體記者莫偉濃 攝

廣州恩寧路邊的銅器店,銅器師傅正在檔口「打銅」。廣州日報全媒體記者莫偉濃 攝

廣彩師傅正在製作廣彩陶碗。廣州日報全媒體記者高鶴濤 攝

在廣州荔灣,中山八路、中山七路一線,人民中路、人民南路一線,與珠江合圍形成了「西關」。這一片區域濃縮了十三行、上下九、荔枝灣、恩寧路等廣州標誌性的文化空間。中國鐵路之父詹天佑、粵劇名伶紅線女、功夫巨星李小龍等文化名人都與這裡結緣,更凝結了騎樓街、西關大屋、粵劇、泮塘美食等廣州人最為深遠的文化記憶。千年商都,人文薈萃於斯。

在廣州,26個歷史文化街區在荔灣的有14個;今年公布的103處廣州第五批歷史建築名單中有76處在荔灣,五批共721處廣州歷史建築中荔灣有近240處;107項市非物質文化遺產名錄項目中荔灣的項目占了三分之一。文化原鄉,荔灣名副其實。

目前,恩寧路已被列為廣州市國家歷史建築保護利用試點。與此同時,荔枝灣湧沿岸非物質文化遺產的活化,十三行博物館、粵劇藝術博物館等場館的陸續開放,承載廣州千年記憶的歷史建築、歷史街區、非遺項目得到保護、活化和傳承。「讓城市留下記憶,讓人們記住鄉愁」,文化根脈,廣州用行動堅守。

文/廣州日報全媒體記者吳多、廖靖文

歷史文化街區活化:

永慶坊成創客小鎮 恩寧路展古韻風華

10月24日下午,習近平總書記來到廣州市荔灣區西關歷史文化街區永慶坊,沿街察看舊城改造、歷史文化建築修繕保護情況,並走進粵劇藝術博物館了解粵劇藝術傳承和保護情況。

三年前的永慶坊,還是古舊的西關小巷,房屋破舊,略顯蕭條。作為恩寧路歷史文化街區改造項目的一部分,2015年,永慶片區微改造項目啟動,在「保育歷史、活化更新」的理念下,改造保留嶺南建築整體風貌和空間肌理,修繕傳統建築,打造三雕一彩一繡(牙雕、玉雕、木雕、廣彩、廣繡)等西關傳統非遺項目展示空間,導入創客空間、文化創意、教育等創新產業。2016年9月30日,這個在西關老巷中的「創客小鎮」對外開放。永慶坊改造模式達到了「環境提升,文脈傳承,功能轉變,老城新生」的效果。

岑能詠春傳承基地去年入駐永慶一巷,「西關是一個有歷史沉淀的地方,這裡在原來風格上進行了升級改造,能較好地將傳統與現代結合起來。」創始人岑兆偉認為,這正如非物質文化遺產項目的發展,不僅要傳承,還要考慮如何融入現代生活中。因此,他與隔壁的茶藝、書法、戲服等領域從業者進行交流、合作,也讓詠春有了更多可能性。

位於永慶二巷2號的鑾輿堂是一個粵劇武打行館,不少八和會館的粵劇老倌都在這裡壓腿翻跟鬥。堂內貼牌、旗子都在告訴人們鑾輿堂的輝煌。如今,不少粵劇老前輩會在這裡排練,教小朋友一些粵劇知識。據了解,荔灣區文廣新局和廣東粵劇鑾輿堂於2015年首次成功恢復了華光師父誕巡遊活動,社會廣泛參與的文化活動能讓更多市民了解粵劇文化,弘揚和傳承粵劇藝術,促進粵劇事業繁榮發展。

華麗轉身的不僅僅是永慶坊。因為永慶坊帶動的人氣,其所在的恩寧路歷史文化街區,如今正向來自世界各地的人們展示老街魅力。粵劇聲聲入耳,老街歲月靜好。

十三行博物館:

擦亮享譽世界文化名片 復原廣繡21種針法

如果沿恩寧路往東走遠一些,在文化公園入口就能看到十三行博物館。館內大量珍貴的文獻史料和海內外遺存的文物,昭示著十三行的輝煌歷史,廣州人敢為人先、開拓進取、兼容並蓄的精神在這裡被傳承。

珠水滔滔,南海浩渺。十三行成就了世界歷史上一段令世人矚目的經濟、文化繁榮的時代,在中外經濟、文化交流史上留下了不可磨滅的歷史印記。為了擦亮廣州十三行這張享譽海內外的歷史文化名片,2016年,荔灣區在清代十三行商館區遺址建立十三行博物館,館藏文物主要為收藏名家王恒、馮傑伉儷的無償捐贈,包括廣州彩瓷、通草畫、廣繡、象牙器、外銷扇、五常家具以及銀器、琺瑯器、玻璃畫、水彩畫、油畫、漆器等文物1700多件(套),涵蓋了清代廣州的主要外銷工藝品。

「除了展覽外,我們還推出名家主講的十三行博物館大講堂,深入淺出地向市民介紹十三行歷史。」十三行博物館相關負責人介紹,博物館還通過開展課題研究,深度挖掘文化遺產的文化內涵。據了解,十三行博物館收藏有清代及民國外銷廣繡服飾、屏風、裝飾品等近百件,其中清代廣繡屏風,尺幅巨大,針法多樣,針工嚴謹,是清代廣繡的代表作。「為了深入研究這批廣繡藏品特色、清代及民國傳統廣繡針法技藝,博物館從2016年起,與廣州市非遺中心、廣州繡品工藝廠合作,邀請廣東省民間文化傑出傳承人、廣州最後的‘花佬’許熾光、廣繡代表性傳承人梁桂開等廣繡大師擔任顧問,復原了21種廣繡傳統針法。」該負責人說。

傳承非物質文化遺產:

率先制定保護方案 推動傳承人進校園

荔灣區非物質文化遺產資源豐富,不僅是聞名遐邇的粵劇粵曲、「三雕一彩一繡」等行業生息興盛之地,還是各種民俗、中醫藥、美食等非遺的原生地,散落街道坊間的非遺讓荔灣成為最廣州的代表城區。荔灣區文廣新局非遺中心負責人給記者列出這樣一組數字。廣州市迄今共有市非物質文化遺產名錄項目107項,傳承人約150名,荔灣現有31項非遺項目和50名代表性傳承人,項目和傳承人數量居各區首位。傳承基地方面,現有區級非遺傳承基地10個,市級非遺傳承基地5個,全市5個廣東省工藝美術大師示範工作室全部在荔灣。

近年來,荔灣積極開展一系列非遺保護工作。荔灣早在2012年就率先制定了《荔灣區非物質文化遺產保護工作方案》,方案成為其他區制定同類工作方案的藍本。今年,荔灣區正在制定《荔灣區非物質文化遺產保護扶持辦法》,將對非遺項目基地租賃和非遺大師提供補助。

廣彩國家級傳承人譚廣輝今年57歲,剛榮獲「全國非遺工作先進個人」稱號,這是對他多年來為廣彩傳承創新嘔心瀝血的肯定。據了解,他是廣州第一個將工作室開到省外(江西景德鎮)的非遺傳承人,他的工作室也是廣州第一家雇用殘障人士的非遺工作室。譚廣輝介紹,近年來他一直積極參與「非遺進校園」活動,他和工作室的成員先後走進廣州美院、華南理工大學、廣州大學等學校開設廣彩課程。為了讓更多年輕人從事這一行,譚廣輝已經連續三年在輕工職業學校開設廣彩傳承人學徒班。他自豪地說,他的學生還沒畢業就已經在市工藝美術金鷹獎、市青少年工藝美術評比大賽中斬獲多項冠軍。

如何留住西關「鄉愁」:

既要有本土意識 也要有國際視野

通過歷史文化建築的保護,「最文化」荔灣為廣州歷史文化名城的保護利用提供了豐富的經驗,在全市歷史文化遺產活化提升中發揮了重要作用。荔灣區委常委、宣傳部部長李黎表示,保護和傳承嶺南優秀傳統文化,需要一代一代人的不懈相守和由衷的熱愛。經過六年的努力,荔灣區已整理完稿廣州十三行時期前後200年的大事紀——《十三行編年史》,《廣州十三行中外檔案文獻整理與研究》也被列入2018年度國家社科基金重大項目立項。下一步,荔灣區將繼續推進非遺進校園、進社區,讓非遺大師的技藝得到廣泛的傳播,同時推動十三行博物館的國際交流,打造更多文化保護精品項目,提升百姓群眾的文化自信和廣州知名度。

廣州市政協委員、廣州市社會科學院嶺南文化研究中心主任梁鳳蓮認為,廣州要成為國際化的大都市,一定不能丟了傳統。只有傳承好傳統文化,才能成為國際的廣州。「對待歷史和傳統,我們既要尊重和敬畏,也要有創新發展的格局和眼光;既要有本土意識,也要有國際視野,這樣的廣州才會給人以家園感和認同感。」她說。

未來:

泮塘五約、寶源路列入計劃

荔灣區城市更新局相關負責人介紹,恩寧路二期改造項目已經完成招標,二期項目占地8.15萬平方米,是一期面積的10倍,投入10.7億元。改造突出創意辦公、非遺文化傳承、特色餐飲打造、民宿公寓項目引進,形成融為一體的西關歷史文化創意街區。

除了恩寧路,泮塘五約、寶源路片區的微改造已經相繼被列入廣州市城市更新計劃。寶源路歷史文化街區500米左右的路段集中了約20棟明清時期的西關民居,是廣州舊民居最集中的路段。「我們將實施下水道、三線、消防通道、路面等的更新改造,形成一個舒適的步行體驗空間。」泮塘五約項目正在進行中,其中一個重要的方面就是重拾泮塘歷史記憶,恢復村落集聚效應。根據實際情況最大限度地恢復原有傳統公共活動空間,提供各種民俗活動的場所,形成鮮明的泮塘文化特色,復原泮塘五約傳統人文風貌。

荔灣非遺大數據

廣州市迄今共有市非物質文化遺產名錄項目107項,傳承人約150名,荔灣現有31項非遺項目和50名代表性傳承人,項目和傳承人數量居各區首位。

國家級非遺項目7項

粵曲、粵劇、玉雕、牙雕、廣彩、廣繡、嶺南木偶戲。

省級非遺項目8項

粵劇八和祖師誕、嶺南盆景、西關打銅、西關正骨、采芝林傳統中藥文化、敬修堂傳統中藥文化、蓮香樓廣式月餅傳統製作技藝、南派花毽。

非遺傳承人

國家級傳承人6人、省級傳承人17人、市級傳承人11人