通訊:打造文化傳承「樣本」 浦東川沙「有戲」

中新社上海10月21日電 題:打造文化傳承「樣本」 浦東川沙「有戲」

作者 李姝徵 鬱玫

提起上海浦東新區,首先受到矚目的往往是其「新」的一面:陸家嘴的摩天樓群不斷刷新中國新高度、張江園區接連產出的新科技、上海自貿區持續落地的開放新制度……從農田阡陌到中國改革開放的「樣本」,浦東用28年「華麗轉身」。

然而,這片土地所承載的文化脈絡卻已綿延千百年,流淌至今。

10月1日晚,黃浦江遊覽“十一”國慶之夜在新近落成的十六鋪3號遊船碼頭舉行。中新社記者 張亨偉 攝
10月1日晚,黃浦江遊覽「十一」國慶之夜在新近落成的十六鋪3號遊船碼頭舉行。中新社記者 張亨偉 攝

離上海迪士尼旅遊度假區不遠的川沙古鎮,坐落著一座老宅「內史第」。這座典型的江南古典宅邸不僅是黃炎培故居,也是宋慶齡等宋氏家族成員的出生地,在這裡出生和生活過的還包括胡適、沈毓慶、黃競武、黃自等數十位名人。因而有了「浦東文化在川沙,川沙文化在‘內史第’」的美譽。

浦東不僅有一批與近代中國息息相關的「重量級」人物,其非物質文化遺產數量亦位居上海各區首位。「浦東是海派文化、傳統文化、紅色文化與創新文化的交融之地。」中國文化和旅遊部藝術司司長、上海浦東新區副區長(掛職)諸迪接受中新社記者專訪時表示,在中國城鎮化進程加速的當下,傳統文化保護和非遺傳承是許多城市共同面臨的難題。

如何「破題」傳統文化傳承?諸迪認為戲曲是一個好抓手。一曲鄉音引動鄉愁,一個人的文化身份顯現於此。「這既是地域文化的共同性,也是全民族的文化基因」諸迪說。

川沙是上海的滬劇東鄉調的誕生地。滬劇是上海的地方劇種,清朝乾嘉年間發軔於浦東鄉間,稱東鄉調。越劇、京劇等其他劇種在川沙亦有深厚的基礎。

於1979年重建的川沙滬劇團,曾創下連續7年平均每年演出370場的驕人紀錄;如今的「金沙越劇團」作為民間業餘劇團,在上海乃至全國享有盛譽。在川沙,許多60歲以上的中老年人能隨口「票」上一段滬劇;不少孩子也能舞起水袖,有模有樣地演出越劇經典唱段。

傳統戲曲能在川沙「活」起來,除了此間豐厚的文化土壤,更離不開官方著意培養。戲曲進校園、進社區、進鄉村已成為川沙的日常活動。川沙戲曲大會將於今年11月拉開帷幕,不僅將薈萃各劇種名家名團,更將重點邀請京、昆、越、滬、淮、黃梅、錫、滑稽戲、山歌劇等劇種的基層院團進行戲曲展演。

經國家普查,中國現存348個劇種,其生存卻狀況千差萬別。「很多小劇種僅在某個區域裡傳播生存,」諸迪表示,要保護傳承「瀕危劇種」,僅靠國家自上而下的扶持是遠遠不夠的。他表示,無論是戲曲在川沙的日常演出,或是戲曲大會的集中展演,既旨在培養觀眾,亦寄望聯合社會多方,形成戲曲文化傳承格局。

28年來,浦東已成中國改革開放制度創新、經濟發展的「樣本」。讓沉睡在「博物館」中的傳統文化走入民眾,打造文化傳承「樣本」,浦東川沙「有戲」。(完)